Canhwyllbren vs. Lumens
Mae deall y gwahaniaeth rhwng pŵer cannwyll a lumens yn hanfodol wrth ddewis y math cywir o olau. Mae'r canllaw hwn yn egluro'r ddau derm ac yn egluro sut i drosi rhyngddynt.
Er bod "pŵer cannwyll" yn dal i gael ei ddefnyddio'n gyffredin, y term swyddogol ywCandela (cd), a ddisodlodd ynni canhwyllau fel yr uned fesur gywir ym 1948.
Beth yw'r Gwahaniaeth?
Mae'r prif wahaniaeth yn dibynnu ar yr hyn y mae pob term yn ei fesur:
Pŵer cannwyll (neu Candela)mesuraudwyster llewychol-pa mor llachar yw golau i gyfeiriad penodol. Mae'n disgrifio disgleirdeb pelydr â ffocws ar ei bwynt mwyaf dwys.
Lumensmesurfflwcs llewychol-cyfanswm y golau gweladwy a allyrrir gan ffynhonnell golau i bob cyfeiriad.
Cyfatebiaeth Syml:
Dychmygwch fflachlamp:
Pŵer cannwyll (Candela)yn cyfeirio at ddisgleirdeb y man canolog, crynodedig yn y trawst flashlight.
Lumensdweud wrthych faint o olau cyfan sy'n cael ei allyrru o'r golau fflach, gan gynnwys y man llachar canolog a'r golau sy'n cael ei ollwng o'i gwmpas.
Pryd i Ddefnyddio Pob Term
Candela (pŵer cannwyll)yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ffynonellau golau ffocws felfflachlau, sbotoleuadau, awgrymiadau laser, neuprif oleuadau ceir. Mae'n dangos pa mor bwerus a phell yw-cyrraedd y trawst.
Lumensyn cael eu defnyddio fel arfer ar gyfer goleuadau amgylchynol, felgoleuadau nenfwd, lampau desg, neubylbiau. Mae'n dweud wrthych faint o olau cyfan sy'n cael ei wasgaru mewn gofod.
Fformiwla Trosi
Er eu bod yn mesur gwahanol bethau, gallwch chi amcangyfrif trosiad rhwng y ddau gan ddefnyddio'r fformiwla hon ar gyfer ffynhonnell golau unffurf:
1 Candela (Candlepower)=12.57 Lumens
Mae'r trawsnewidiad hwn yn rhagdybio bod y golau'n cael ei allyrru'n gyfartal i bob cyfeiriad, sy'n aml yn wir mewn cyfrifiadau damcaniaethol.
Enghreifftiau Trosi Ymarferol
Trosi Candlepower i Lumens: Lluoswch y gwerth candela â 12.57.
Enghraifft 1: Mae gan flashlight 10-candela allbwn golau o tua125.7 lwmen (10 x 12.57).
Enghraifft 2: Mae sbotolau 1 miliwn o ynni cannwyll yn cynhyrchu tua12.57 miliwn o lumens (1,000,000 x 12.57).
Trosi Lumens yn Candlepower: Rhannwch y gwerth lumen â 12.57.
Enghraifft: Mae gan fwlb golau sy'n allyrru 600 lumens ddwysedd o tua48 candela (600 ÷ 12.57).
Nodyn Pwysig: Brasamcan yw'r trosiad hwn. Mewn gwirionedd, mae dwyster gwirioneddol (candela) golau ag allbwn lwmen penodol yn dibynnu ar sut mae'r golau'n cael ei siapio a'i gyfeirio gan adlewyrchyddion ac opteg.
Cwestiynau Cyffredin
Pa un sy'n fwy disglair: lumens neu bŵer canhwyllau?
Mae'r ddau derm yn mesur gwahanol fathau o ddisgleirdeb. Bydd bwlb lwmen uchel yn goleuo ystafell gyfan, tra bydd sbotolau pŵer cannwyll uchel yn taflu pelydryn crynodedig dros bellter hir. Ni allwch eu cymharu'n uniongyrchol, gan eu bod yn cyflawni gwahanol ddibenion.
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng Candela a Lumens?
Candelayn mesur dwyster golau i un cyfeiriad (fel sbotolau).
Lumensmesur cyfanswm yr allbwn golau i bob cyfeiriad (fel bwlb golau rheolaidd).
Sawl lumens yw 3 miliwn o bŵer cannwyll?
Lluoswch 3,000,000 â 12.57, a byddwch yn cael tua37.71 miliwn o lumens.
Casgliad
Yn gryno:
DefnyddLumenspan fyddwch chi eisiau gwybod faint o olau cyfan y bydd gêm yn ei gynhyrchu i fywiogi gofod.
DefnyddPŵer cannwyll (Candela)pan fydd angen i chi ddeall pa mor ddwys a phell-cyrraedd pelydryn o olau â ffocws.
Bydd gwybod y gwahaniaeth yn eich helpu i ddewis y goleuadau cywir ar gyfer unrhyw angen, o oleuadau clyd dan do i sbotoleuadau awyr agored pwerus.
