O ran safleoedd adeiladu, un ffactor na ellir ei anwybyddu yw lefel y goleuo sydd ei angen. Mae safleoedd adeiladu fel arfer yn feysydd gweithredol lle mae offer trwm yn cael eu defnyddio, deunyddiau'n cael eu cludo, ac mae gweithwyr yn symud o gwmpas yn gyson. Felly, mae'n hanfodol bod y safle wedi'i oleuo'n llachar i sicrhau diogelwch a chynhyrchiant gweithwyr.
Mae'r Weinyddiaeth Iechyd a Diogelwch Galwedigaethol (OSHA) yn nodi bod yn rhaid i safleoedd adeiladu gael lefel goleuo o 5 troedfedd o gannwyll o leiaf (sy'n cyfateb i 54 lux) ar gyfer ardaloedd adeiladu cyffredinol. Fodd bynnag, ar gyfer gweithrediadau penodol, megis twneli, siafftiau, a chloddiadau, dylai lefel y goleuo fod o leiaf 10 troedfedd-canhwyllau (cyfwerth â 108 lux).
Mae canhwyllau troed yn cyfeirio at faint o oleuo a gynhyrchir gan gannwyll o bellter o 1 troedfedd. Byddai cannwyll 5 troedfedd yn cyfateb i faint o olau a fyddai'n cael ei gynhyrchu gan bum cannwyll mewn gofod o un droedfedd sgwâr.
Yn ogystal â'r lefel goleuo isaf, mae OSHA hefyd yn gosod canllawiau ar gyfer lleoli ffynonellau golau. Dylid gosod luminaires (gosodiadau ysgafn) ar uchder sy'n caniatáu iddynt oleuo'r ardal waith yn gyfartal. Dylent hefyd gael eu lleoli i osgoi creu unrhyw gysgodion neu lacharedd a allai amharu ar olwg gweithwyr.
Mae'n bwysig nodi y gallai fod angen goleuo ychwanegol ar rai safleoedd adeiladu y tu hwnt i'r hyn sy'n ofynnol gan OSHA. Er enghraifft, os yw'r safle'n cynnwys gwaith manwl, megis gosodiadau trydanol neu blymio, neu waith coed mân, efallai y bydd angen cynyddu maint y golau i sicrhau gwaith manwl gywir. Yn ogystal, os yw'r safle wedi'i leoli mewn man anghysbell neu dywyll, efallai y bydd angen golau ychwanegol ar gyfer diogelwch.
Er mwyn cyflawni'r lefelau goleuo gofynnol, gellir defnyddio cyfuniad o oleuadau naturiol ac artiffisial. Gall datrysiadau goleuo dros dro, megis generaduron cludadwy a thyrau golau, ddarparu digon o oleuadau. Dylid rhoi ystyriaeth ofalus hefyd i effeithlonrwydd ynni, oherwydd gall gormod o oleuadau arwain at wastraffu trydan a mwy o gostau ynni.
I gloi, mae safleoedd adeiladu angen lefel goleuo o 5 troedfedd o gannwyll o leiaf ar gyfer ardaloedd adeiladu cyffredinol, a 10 canhwyllau troed ar gyfer gweithrediadau penodol. Rhaid ystyried lleoliad ffynonellau golau yn ofalus i sicrhau goleuo gwastad ac osgoi cysgodion a llacharedd. Efallai y bydd angen goleuo ychwanegol ar gyfer gwaith manwl neu i sicrhau diogelwch mewn mannau anghysbell neu dywyll. Trwy gadw at ganllawiau OSHA a gweithredu datrysiadau goleuo effeithlon, gellir cynnal diogelwch a chynhyrchiant gweithwyr mewn safleoedd adeiladu.
